andMaintenance30iMT (Marvel)30iMAT (Marvel)3OiMT (Outdoor)MPRO30iMT (Professional)
DIMENSIONS FOR 3OIMT AND MPRO30IMT SOLID DOORROUGH IN OPENING DIMENSIONS, FOR
DIMENSIONS FOR 30IMT SOLID OVERLAY DOOR
DIMENSIONS FOR 30IMAT SOLID DOOR12
DIMENSIONS FOR 30IMAT SOLID OVERLAY DOOR13
NOTENOTEFULL OVERLAY PANEL INSTALLATION INSTRUCTIONSModel W H30iMT30iMAT
FULL OVERLAY PANEL INSTALLATION INSTRUCTIONSStep 7: Secure overlay panel to the door.
OPERATION, CARE, AND CLEANING OF YOUR ICE MACHINE
NOTENOTEOPERATION, CARE, AND CLEANING OF YOUR ICE MACHINE
NOTE
19Energy Saving Tips
CONTENTS334444455689910101111121213131416161617171717192021232426272
20
TROUBLESHOOTING GUIDE21-Ice machine does not operateIs
NOTETROUBLESHOOTING GUIDEPlumbing ProblemsIs the drain hose aligned over the drainIs the ice machine drainin
23PREPARING THE ICE MACHINE FOR STORAGE
DRAIN PUMP REMOVAL INSTRUCTIONS24
DRAIN PUMP REMOVAL INSTRUCTIONS25upon service replacement:
OBTAINING SERVICEBefore Calling for Service
HOUSEHOLD PRODUCT WARRANTYLimited One Year Parts and Labor Warranty
30iMT (Marvel)30iMAT (Marvel)3OiMT (Extérieur)MPRO30iMT (Professionne
NOTEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CONTENU
ATTENTIONATTENTIONATTENTIONNOTEREMARQUEAVERTISSEMENT DÉBALLAGE DE VOTRE MACHINE À GLAÇONSEnlèvement de l’emballage intérieur
ATTENTIONATTENTION INSTALLATION DE VOTRE MACHINE À GLAÇONSChoix de l’emplacement
AVERTISSEMENTNOTEREMARQUEATTENTIONATTENTIONATTENTIONATTENTION
ATTENTIONAVERTISSEMENTpompe de drainage Marvel -
Dépannage (pompe de drainage installée sur le site)réservoir de la pompe de drainage
NOTEREMARQUE
ATTENTIONDIMENSIONS BRUTES D’OUVERTURE RECOMMANDÉES POUR PORTE PLEINE DE 30IMT
ATTENTION DIMENSIONS POUR PORTE PLEINE DE 3OIMT AND MPRO30IMT DIMENSIONS BRUTES D’OUVERTURE RECOMMANDÉES POUR PORTE PLEINE DE 3OIMT AND MPRO30IMT
ATTENTION DIMENSIONS DE PORTE À REVÊTEMENT PLEIN DE 30IMTDIMENSIONS BRUTES D’OUVERTURE RECOMMANDÉES POUR PORTE PLEINE DE 30IMT
INSTALLING YOUR ICE MACHINE-
ATTENTION DIMENSIONS DE PORTE PLEINE POUR 30IMATDIMENSIONS BRUTES D’OUVERTURE RECOMMANDÉES POUR PORTE PLEINE DE 30IMAT
ATTENTIONDIMENSIONS DE PORTE À REVÊTEMENT PLEIN DE 30IMATDIMENSIONS BRUTES D’OUVERTURE RECOMMANDÉES POUR PORTE À REVÊTEMENT PLEIN DE 30IMAT
WATTENTIONATTENTIONNOTEREMARQUENOTEREMARQUE
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE PANNEAU DE REVÊTEMENT COMPLET
FONCTIONNEMENT, ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS16-
NOTEREMARQUENOTEREMARQUE FONCTIONNEMENT, ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS17
NOTEREMARQUE FONCTIONNEMENT, ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS18
CONSEILS POUR L’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE19
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU
GUIDE DE DÉPANNAGE21La m
NOTEThis drain pump is designed to be installed in Marvel ice machines only.INSTALLING THE DRAIN PLUMBING Do not splash or spray water from a hose o
NOTEREMARQUE
ATTENTIONATTENTIONAVERTISSEMENT PRÉPARATION À L’ENTREPOSAGE DE LA MACHINE À GLAÇONS
25Points supplémentaires à inspecter par l’installateur pour un remplacement :
Avant d’appeler pour du service
GARANTIE D’APPAREIL À USAGE DOMESTIQUE AGA MARVEL
DRAIN PUMP 6Marvel Drain Pump
NOTEDRAIN PUMP7drain pump reservoir
NOTECONNECTING THE WATER SUPPLYWater Supply
DIMENSIONS FOR 30IMT SOLID DOOR
Comments to this Manuals